Hľadaný výraz: Mt 13,1-9; Mk 4,1-9; Lk 8,4-8, Preklad: Arabský - Smith van Dyke, Počet výsledkov: 3
| 1 في ذلك اليوم خرج يسوع من البيت وجلس عند البحر. 2 فاجتمع اليه جموع كثيرة حتى انه دخل السفينة وجلس. والجمع كله وقف على الشاطئ. 3 فكلهم كثيرا بامثال قائلا هوذا الزارع قد خرج ليزرع. 4 وفيما هو يزرع سقط بعض على الطريق. فجائت الطيور واكلته. 5 وسقط آخر على الاماكن المحجرة حيث لم تكن له تربة كثيرة. فنبت حالا اذ لم يكن له عمق ارض. 6 ولكن لما اشرقت الشمس احترق. واذ لم يكن له اصل جف. 7 وسقط آخر على الشوك فطلع الشوك وخنقه. 8 وسقط آخر على الارض الجيدة. فاعطى ثمرا. بعض مئة وآخر ستين وآخر ثلاثين. 9 من له اذنان للسمع فليسمع |
| 1 وابتدأ ايضا يعلم عند البحر. فاجتمع اليه جمع كثير حتى انه دخل السفينة وجلس على البحر والجمع كله كان عند البحر على الارض 2 فكان يعلّمهم كثيرا بامثال وقال لهم في تعليمه 3 اسمعوا. هوذا الزارع قد خرج ليزرع. 4 وفيما هو يزرع سقط بعض على الطريق فجاءت طيور السماء واكلته. 5 وسقط آخر على مكان محجر حيث لم تكن له تربة كثيرة. فنبت حالا اذ لم يكن له عمق ارض. 6 ولكن لما اشرقت الشمس احترق. واذ لم يكن له اصل جف. 7 وسقط آخر في الشوك. فطلع الشوك وخنقه فلم يعطي ثمرا. 8 وسقط آخر في الارض الجيدة. فاعطى ثمرا يصعد وينمو. فأتى واحد بثلاثين وآخر بستين وآخر بمئة. 9 ثم قال لهم من له اذنان للسمع فليسمع |
| 4 فلما اجتمع جمع كثير ايضا من الذين جاءوا اليه من كل مدينة قال بمثل 5 خرج الزارع ليزرع زرعه. وفيما هو يزرع سقط بعض على الطريق فانداس واكلته طيور السماء. 6 وسقط آخر على الصخر فلما نبت جف لانه لم تكن له رطوبة. 7 وسقط آخر في وسط الشوك. فنبت معه الشوك وخنقه. 8 وسقط آخر في الارض الصالحة فلما نبت صنع ثمرا مئة ضعف. قال هذا ونادى من له اذنان للسمع فليسمع |
